En première partie, un texte de Sidra Stone:
« C’est une belle année pour le Voice Dialogue : voici exactement cinquante ans avait lieu la première séance de Voice Dialogue ! Et, je suis heureuse de témoigner que la Psychologie des copersonnalités et de l’Ego Conscient est toujours bien vivante et qu’elle continue son mouvement vers de nouvelles terres et de nouvelles langues. Aujourd’hui, alors que la Pleine Lune des Moissons et Jupiter brillent sur Thera, il est temps pour moi de vous conter l’histoire de cette toute première séance de Voice Dialogue… »
En deuxième partie, Véronique Brard revient sur la façon dont nous considérons le mental et l’ego selon le point de vue du Voice Dialogue, avant d’enchaîner sur deux concepts qui deviennent extrêmement importants dans l’évolution de conscience que nous vivons aujourd’hui : la connaissance venue du Coeur et la kundalini.